Bem-vindos Dobradores!

Suki é capturada pela Nação do Fogo e levada para Rocha Fervente, uma prisão sombria no meio de um vulcão adormecido. Separada da Equipe Avatar e de suas irmãs Guerreiras Kyoshi, ela decide construir sua própria comunidade entre outros prisioneiros. Mas vai ser preciso mais do que uma palavra de incentivo para construir a confiança entre tantas pessoas assustadas. Suki vai precisar de todos os seus recursos para fazer isso, e mesmo isso pode não ser suficiente.